Höchstpersönlich

Unser Projekt in Giharo – der Umbau eines maroden Gebäudes zu drei Klassenzimmern – hat für einiges Aufsehen gesorgt. Hier, im äußersten Osten Burundis, kommt nicht oft Hilfe von Außen an. Entsprechend ausgelassen wurde gefeiert, und der Bischof hat es … Weiterlesen

Was noch fehlt

Die Grundschule von Kivoga hatte damit begonnen, drei Klassenzimmer zu bauen, für die sie selbst die Mittel gesammelt hatte, doch dann ist auf halbem Wege das Geld ausgegangen. Jetzt sorgen wir für das, was noch fehlt, unter anderem Fenster, Türen … Weiterlesen

Kwīga Kirundi

Trying to learn more Kirundi. On this picture: abirabure bane, abazungu batanu (4 black, 5 white people). C’est correct, chères amis burundaises? (The one being initially a bit shy was quite keen to see the photo later :) … Weiterlesen

Klasse 1-9

Unterricht in den Klassenzimmern, die wir für die Grundschule von Kivoga gebaut haben. Dass hier keine Knirpse sitzen, liegt übrigens daran, dass die Grundschule in Burundi mittlerweile die Klassenstufen eins bis neun umfasst – ähnlich wie früher die Volksschule in … Weiterlesen